Ambiguous Punctuation

Does she say to him or does he write to say to her:

"I think we're just gonna have to be secretly in love with each other and leave it at that, Ritchie."

A shy comma makes all the difference.